Redewendung: Da boxt der Papst im Kettenhemd
bedeutet: Es wird heftig / ausgelassen gefeiert; Es herrscht gute Stimmung; Es ist viel los.
"Bringt wieder Eure gute Laune mit, denn hier boxt der Papst im Kettenhemd!" oder "Da tanzt der Bär, da zockt der Mob, da boxt der Papst im Kettenhemd."
Redewendung: Alles in Butter!
bedeutet: Alles in Ordnung!
Wenn der Adel im Mittelalter von Hofsitz zu Hofsitz zog, musste der ganze Hausrat mit. Dazu wurden die wertvollen Porzellane und Gläser in Butter eingelassen. Kamen die Pferdekarren über die holprigen Wege am Zielort an, war die erste Frage: "Ist noch alles in Butter?"
Redewendung: ein Damoklesschwert über sich hängen haben
bedeutet: einer ständigen Bedrohung / latenten Gefahr ausgesetzt sein.
Damokles war Höfling des Tyrannen von Syrakus (405-367 v. Chr.). Immer wieder pries er dessen Glück, bis es seinem Chef zu dumm wurde. Er ließ Damokles auf seinem Sitz Platz nehmen und ihm erlesene Speisen vorsetzen. Gleichzeitig wurde aber über dem Jüngling ein Schwert an einem Rosshaar aufgehängt. Damit wurde ihm verdeutlicht, wie das Glück der Großen beschaffen ist.
Quelle: www.redensarten-index.de/...
... comment
