Kruschdelkischdle

Im Ochotskischen Meer bei der Insel Sachalin ist eine Kuh vom Himmel gefallen und hat beim Aufprall ein japanisches Fischerboot versenkt. Dieses geht aus einer vertraulichen Meldung der deutschen Botschaft in Moskau ans Auswärtige Amt hervor.

Dem Bericht zufolge hatten russische Soldaten eine Herde Kühe gestohlen und wollten sie mit einem Karawanenbomber wegschaffen. Die Soldaten versäumten jedoch, die Tiere im Flugzeug anzubinden. Als die Kühe begannen, im Bauch der Maschine unruhig zu werden, wurde das Flugzeug instabil. Das Flugzeug geriet in derartige Schwankungen, dass der Pilot einen Absturz befürchtete. Auf seinen Befehl hin musste deshalb die Besatzung die grosse Heck-
klappe öffnen und die Tiere, an die 30 Stück, in einer Höhe von etwa 8000 Metern hinausjagen.

Wie der Zufall es wollte, fiel eines der Tiere auf ein hölzernes japanisches Fischerboot, das den Aufprall nicht standhielt, zerbarst und sank. Die Fischer wurden zwar nach einigen Stunden von einem russischen Patrouillenboot unverletzt aus dem Wasser gerettet - anschliessend aber festgenommen, weil ihren Schilderungen nicht geglaubt wurde. Daraufhin überprüften die russischen Behörden die Angaben und fanden heraus, dass sie stimmten. Das Flugzeug konnte mit offener Ladeklappe eine Notlandung hinlegen.

Quelle: www.gomopa.net/...

treffen sich auf der Strasse und unterhalten sich über dies und das.

Beppo: "Hab mir gestern die Haushaltswarenaustellung in der Schwabenlandhalle angesehen."
Lellepeppl: "Gabs besondere Pretiosen?"

Beppo: "Pretiosen sind doch Schmuckkostbarkeiten. Hab mich besonders für die Hansdampfreiniger interessiert.
Lellepeppl: "Hansdampfreiniger? Muss doch sicher Heissdampf-
reiniger heissen."

Beppo: "Wiesso. Es heisst doch: Hans Dampf in allen Gassen."

Wer nun denkt, es ginge um witzige Küchenrezepte oder so, der irrt gewaltig. Gemeint ist die spöttische Bezeichnung für ein als 'schlecht' oder 'barbarisch' geltendes Latein, eben um das 'latinitas culinaria'.

In der Klassischen Antike geschulte Humanisten bezeichneten damit das aus ihrer Sicht 'verderbte Mönchslatein' (= Kirchen-
latein) des Mittelalters, im Gegensatz zum erneuerten Humanistischen Latein. Ihnen war jene Weiterentwicklung der spätantiken lateinischen Sprache ein Gräuel, und sie propagierten eine Rückkehr zum Stil Ciceros oder Caesars.

Später überträgt sich der Ausdruck auch auf einen frühneu-
zeitlichen Vulgärlatein-Umgangsdeutsch-Potpourri, wie er sich etwa auch in der Verwaltungssprache (= Amts-/Beamten bzw. Juristen-
deutsch) findet, z.B "Raufutterverzehrende [= trockenes, rohfaserreiches Futtermittel (Stroh, Heu, Spreu) verzehrende] Großvieheinheit" steht für ein Rind (Kuh/Bulle/Kalb) und Studenten-/Burschensprache, z.B. Spiritus Kornus für Branntwein, Dickus für einen beleibten Menschen, Politikus für einen Schlaukopf, Schwachmatikus oder Schlechtikus.

Quelle: wikipedia